Forum za podršku u oporavku

anfakabl wrote:Čitala sam Komo, sviđa mi se. Vidiš, mogla bih je ponovo pročitati
Što se tiče mladog gospodina Vidojkovića..hmmm..."Kandže" su ok, malo se gubi na svojim ego-tripovima, ali ok - i to je za ljude
U principu je M. Vidojković dobar lik, ali mi ponekad ide na živce svojim istupima. Baš mi je primer pljuvača po onome za čime mu duša žudi.
Zamišljam ga za 20-30 godina: bučan, debeo&nadrkan, član nekakve vladajuće partije, laureat mnogih nagrada za ništa, sa vilom na Dedinju i trećom ženom, veoma prsatom plavušom koja mašta o snimanju albuma za Grand...Tako nekako
Da li si čitala Zorana Ćirića (alias Ćira Magični ), najpoznatiji mu je "Hobo"? Preporučujem.

Valjarevića jako, jako volim (jer je iskren i jednostavan, volim i Zimski dnevnik, i Dnevnik duge zime), Vidojkovića ne podnosim ali manje više čitam. Inače čitam stvarno SVE. Slažem se s tim što si napisala za njega. :smt023 Tip je pretjerano nadrkan, ego mu je ogroman sa vrlo malo pokrića, književni dometi prosječni, često ispod prosječni, Kandže imaju dobru strukturu, lijepo je proveo junaka priče od početka do kraja itd. Moj zaključak je da se on ne razvija kao pisac. Stalno vrti isto na manje više isti način. Nisam čitala "Hoću da mi se nešto lepo desi odmah", to je prošle godine izašlo. Malo teže dolazim do savremenih srpskih pisaca, jer već neko vrijeme ne putujem u te krajeve. Ćrića nisam čitala. Budem, čim ga se dokopam.

Trenutno me intrigira Ruski prozor, Dragana Velikića. Stoji mi pored kreveta već mjesec dana, nikako početi. Imam neki osjećaj da je dobra knjiga. Da će se tu moći fino uroniti. Dok još zima traje.

Bi li mi neko od vas koji se razumije u te stvari mogao poslati link ili naći kako god, da sa interneta čitam knjige od Irvine-a Welsha. Gledala sam ja i Trainspotting i Acid house, ali knjiga je knjiga. Brat mi je našao Trainspotting, ali je na engleskom, a znate onaj britanski sleng i te stvari, ko će to...
Pa ako neko zna?

AnAna_mo wrote:Bi li mi neko od vas koji se razumije u te stvari mogao poslati link ili naći kako god, da sa interneta čitam knjige od Irvine-a Welsha. Gledala sam ja i Trainspotting i Acid house, ali knjiga je knjiga. Brat mi je našao Trainspotting, ali je na engleskom, a znate onaj britanski sleng i te stvari, ko će to...
Pa ako neko zna?

Misliš prijevod Trainspottinga u npr. pdf formatu? Teško, da ne kažem nemoguće. Pronašala sam naravno na engleskom, kao i neke druge njegove knjige.
Prijevodi su priča za sebe. Na srpskom je katastrofalno loš, a na hrvatskom je kajkavština. Sad, vidi šta ti bolje leži. Ja sam prvo čitala srpski, pa hrvatski (dojam je bio kao da sam imala u rukama potpuno drugu knjigu! Čak mi je bolje legla kajkavština, mada sam se od nje već bila odvikla i trebalo mi je da se ubacim u fazon). Pa, vidi da je kupiš ako ti se tako jako čita. Vjerujem da u Mostaru možeš pronaći obje vrste prijevoda. Ili posudi iz knjižnice...

Evo starog intervjua sa Welshom za Nacional, povodom izlaska knjige Porno. Za sve fanove.

http://www.nacional.hr/clanak/13308/irv ... e-zvijezde

Onda ću gledat da je kupim, ako ne, u knjižnici ću pokušati.

AnAna_mo wrote:Onda ću gledat da je kupim, ako ne, u knjižnici ću pokušati.

Knjižnica je svakako dobar izbor, naravno ako knjige naručuje neko ko iole prati knjiž. scenu.

Razgovor sa djinom muslimanom....pisac. MUHAMED ISA DAVUD.... Knjiga koja je definitivno uticala na moju promjenu..Ovu knjigu preporučujem svima, da se zapitate o mnogim svakidašnjim stvarima koje radimo..... mimo droge... na to ne mslim,nego općento, jer ko je god pročitao ovu knjgu stekao je tako strahopoštovanje prema Bogu, da su ljudi zaista počeli živjeti stvari iz knjige, naravno sve u najboljem smislu... Knjiga mi je pomogla da bolje otvorim oči i da se zapitam šta mi se sve mota po glavi i odakle sve to negativno dolazi....Sa srećom ljudi... knjiga nije nmalo bezazlena...

Toplo preporucujem svim sapatnicima Sharl Bodlera ,zbirku poezije Cvece zla.Znaci odlicna je za citanje udvoje,utroje naglas!
Skapirace te da je jedan ludak od nas,genijalac i dalabu,da ne kazem didili.
"suvise sam nesrecan da bih isao prema dobroti" iz pisma majci.

tess wrote:Toplo preporucujem svim sapatnicima Sharl Bodlera ,zbirku poezije Cvece zla.Znaci odlicna je za citanje udvoje,utroje naglas!
Skapirace te da je jedan ludak od nas,genijalac i dalabu,da ne kazem didili.
"suvise sam nesrecan da bih isao prema dobroti" iz pisma majci.

Lajk!

"Sitničarnica kod srećne ruke", Gorana Petrovića. Predivna, predivna! Davno sam je čitala, ali smo se srele ponovo.

Naletim jučer, sasvim slučajno u srcu Zagreba na meko uvezano ćirlično izdanje. Cijena, simboličnih 25 kn. Šta ti je ćirilica.
Kupila sam momentalno. Sad imam dvije. Ćirlične.

Pekic - Novi Jerusalim, bilo sta od Bukovskog, pogotovo poezija, Borislav Mihajlovic Mihiz - Autobiografija o drugima, Hegel - Estetika(ovo za hrabrije i dokone), Oto Vajninger - Pol i karakter(ovo za one bez predrasuda), poezija Brane Petrovica, savrseno, savrseno, neverovatno. I klasici, naravno, Dostojevski, Turgenjev je genije, citajte Rudjin od njega, kardio trip. Gorderu je dobra Vita Brevis. Ma ima knjiga milion dobrih, mada slabo citam u poslednjih par meseci, cepam se BBC, PBS, Nova, NG, i History emisijama, sto bre volim 21. vek i internet, kao da idem na Harvard, sve moze da se nadje, a predavaci - svetski krem. Tople preporuke za ovo.